Im Arabischen werden Namen, Marken und feststehende Begriffe oft nicht übersetzt, sondern 1:1 aus dem Englischen, oder auch aus anderen Sprachen in Arabische transferiert. Man schreibt also diese Worte so, wie man sie spricht. Weiterlesen →

Seit dem achten Jahrhundert benutzen Araber aus Indien stammende Ziffern und rechnen mit dem indischen Dezimalsystem. Wahrscheinlich haben sich im Laufe der Zeit die Anfangsbuchstaben der indischen Zahlwörter zu den heute gebräuchlichen Zahlzeichen entwickelt. Die arabischen Ziffern, mit denen in Deutschland gezählt und gerechnet wird, stammen von westarabischen Zahlzeichen ab. Weiterlesen →